With sustainability taking center stage, many schools are finding creative ways to reduce their environmental impact.